ITALY / A DAY OUT FROM MILAN

ミラノから電車で
日帰り。写真に残したい
おすすめ観光地8選

石畳の路地に、カラフルな湖畔の家、橋の向こうまで続く運河。ミラノから電車で出かけるだけで、日帰りでもこれだけ違う景色が見られます。気になる町を一つ選んで、写真を撮りながらゆっくり歩きたい。ということで、ミラノを拠点に日帰りで行ける8つの町をまとめました。

湖畔や旧市街の見どころと、駅からどう行くか、一日でどう回るかもまとめています。

Red, yellow and peach buildings along Varenna’s waterfront below the church bell tower
水際に並ぶ赤や黄色の家々。湖上から見た、色とりどりのヴァレンナです。町を湖上から見た資料写真なので、徒歩の小道からの画角とは異なります。Photo: Aconcagua / Varenna 02.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換

01. ベルガモ

石畳と赤茶色の屋根。丘の上にある旧市街へ

石畳と古い壁の路地へ

ベルガモ旧市街の石畳の路地に並ぶ黄土色の壁、石造りのアーチと緑の雨戸
細い石畳の道に、黄土色の壁と緑の雨戸。旧市街の建物を見ながら、歩きたくなる路地です。写真:トブマエ/2025年9月撮影

石畳の路地と、赤茶色の屋根。丘の上の旧市街は、思い描いていたヨーロッパっぽい街並みでした。ヴェッキア広場には古い建物と鐘楼が並んでいて、城壁沿いからは丘の下の町も見渡せます。広場も路地も、ゆっくり眺めたくなる街です。

街で過ごす時間
広場と城壁を回るなら、現地で4〜6時間くらいが目安。サン・ヴィジリオの丘まで行きたい場合は、さらに時間を取っておくと安心です。

PHOTO STOPS

写真に残したい場面

ベルガモのサンタ・マリア・マッジョーレ聖堂内部に広がる天井画、金色の装飾と白い柱
サンタ・マリア・マッジョーレ聖堂の中。天井の絵と金色の装飾が、白い柱の上まで続いています。写真:トブマエ/2025年9月撮影
ベルガモのコッレオーニ礼拝堂正面の白とピンクの大理石模様、薔薇窓と彫刻
コッレオーニ礼拝堂の正面。白とピンクの大理石模様に、薔薇窓と彫刻。写真:トブマエ/2025年9月撮影
ベルガモの街並みを添えた列車アクセスのイラスト。Milano Centrale → Bergamo/地域列車で約50分
ベルガモ Milano Centrale → Bergamo/地域列車で約50分イラスト:トブマエ / 風景はイメージ / 所要時間は片道の目安

TRAIN & WALK

電車での行き方

Milano Centrale → Bergamo/地域列車で約50分

ベルガモ駅は丘の下にあります。旧市街まではATBバスか、徒歩とケーブルカーで移動します。電車に乗っている時間だけでなく、丘までの移動と待ち時間も見込んでおくと安心です。

WALKING PLAN

街歩きのルート

旧市街に上がったら、まずはヴェッキア広場と教会周辺へ。そのあとに路地と城壁沿いを歩いて、帰りは丘の下の町を通って駅へ戻るルートです。

ILLUSTRATED MAP

駅と写真スポットの位置

ベルガモの到着駅、主要な写真スポット、水辺や丘の位置を北向きと縮尺付きで示したイラストマップ。駅は下町、旧市街は北西の丘へ。2本のケーブル鉄道は別の路線。
到着する駅は丘の下で、旧市街は北西の丘の上。ケーブル鉄道は、旧市街線とサン・ヴィジリオ線で別の路線です。 小さな点が、その場所の目印です。地形や道は簡略化しています。地図制作:トブマエ / © OpenStreetMap contributors · ODbL

02. ヴェネツィア

駅を出たら、目の前が大運河

アカデミア橋からサルーテ聖堂へ

ヴェネツィアのアカデミア橋から望む大運河と両岸の建物、遠景のサンタ・マリア・デッラ・サルーテ聖堂
アカデミア橋から見える、大運河とサルーテ聖堂。船が行き交うところを眺められます。写真:トブマエ/2025年9月撮影

サンタ・ルチア駅を出ると、いきなり目の前に大運河。船が行き交っていて、向こうには運河沿いの建物が並んでいます。小さな橋を渡って、岸辺から路地へ。歩く場所が変わると、見える景色も変わります。日本とはあまりに違う街並みで、印象に残る場所でした。駅前からこういう水の都らしい風景が見られるのが、ヴェネツィアのいいところです。

街で過ごす時間
列車の往復だけで約5時間かかります。朝にミラノを出て、本島の街歩きを中心に一日を組むのがおすすめです。

PHOTO STOPS

写真に残したい場面

Grand Canal and the green dome of San Simeone Piccolo seen from the steps outside Venezia Santa Lucia station
サンタ・ルチア駅前の大運河。向こう岸には緑のドームも見えて、着いたところからこういう景色です。Photo: Nemo bis / 2017 Venezia Santa Maria Novella 04.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換
ヴェネツィアの街並みを添えた列車アクセスのイラスト。Milano Centrale → Venezia Santa Lucia/高速列車で約2時間半。利用する便によって変わります。
ヴェネツィア Milano Centrale → Venezia Santa Lucia/高速列車で約2時間半。利用する便によって変わります。イラスト:トブマエ / 風景はイメージ / 所要時間は片道の目安

TRAIN & WALK

電車での行き方

Milano Centrale → Venezia Santa Lucia/高速列車で約2時間半。利用する便によって変わります。

本島を歩くなら、Santa Lucia駅から。手前のMestre駅は本土側にあります。リアルト橋やサン・マルコ広場へは、徒歩か水上バスで向かいます。

WALKING PLAN

街歩きのルート

Santa Lucia駅からリアルト橋を通って、サン・マルコ広場へ。時間があればアカデミア橋まで足を延ばして、帰りは徒歩か水上バスで駅に戻るルートです。

ILLUSTRATED MAP

駅と写真スポットの位置

ヴェネツィアの到着駅、主要な写真スポット、水辺や丘の位置を北向きと縮尺付きで示したイラストマップ。本島のサンタ・ルチア駅から見る位置図。リーヴァ・デル・ヴィンはリアルト橋の南西岸。アカデミア橋とサルーテ聖堂は別地点。
本島の街歩きはサンタ・ルチア駅から。リアルト橋とリーヴァ・デル・ヴィン、アカデミア橋とサルーテ聖堂がどこにあるかを確かめられます。船上写真の航路は図示していません。 小さな点が、その場所の目印です。地形や道は簡略化しています。地図制作:トブマエ / © OpenStreetMap contributors · ODbL

03. コモ

湖畔を歩いて、丘からコモ湖を眺める

ブルナーテから見下ろす街と湖

Lake Como and the town of Como viewed between trees from a viewpoint in Brunate
ブルナーテの展望地点からの眺め。赤い屋根の向こうに、コモ湖の入り江が見えます。Photo: Łukasz Pojezierski / Panorama from the Brunate overlook - October 2024.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換

青い湖に赤い屋根、その上に大聖堂のドーム。コモは、街のすぐそばに湖がある町です。旧市街と水辺を、一日で両方楽しめるのがいいところ。ブルナーテの丘からは、細かな屋根の向こうに湖の入り江が広がっていました。湖岸からは水辺の街並み、丘からは屋根と湖が重なる景色。下からも上からも楽しめる町です。

街で過ごす時間
街と湖岸を楽しむなら、現地で4〜6時間くらいが目安です。ブルナーテにも行く日は、ケーブル鉄道の待ち時間も入れて予定を組んでおくと安心。

PHOTO STOPS

写真に残したい場面

湖岸の散歩道から、コモ湖と対岸へ

Pebbled lakeside steps, small boats and a promenade in Como, with the lake and wooded hills beyond
水際の石の段差。その向こうには湖と対岸の街。コモの湖岸を歩くと、こんな景色が見えます。Photo: Maurizio Moro5153 / Passeggiata da Villa Olmo.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換

コモ大聖堂の正面

Rose window, statues and spires on the west facade of Como Cathedral, seen from the square
コモ大聖堂の正面。薔薇窓と細かな彫像に、目がいきます。Photo: Eebie / Cathedral of Como (Italy) west facade.jpg · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換
Lake Como waterfront with boats and Como Cathedral below wooded hills
青い湖、赤い屋根、その上に大聖堂のドーム。湖岸と旧市街が並ぶ、コモの景色です。Photo: ARTURO BRENNA / LUNGOLAGO DI COMO.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換
Stone arches of Porta Torre in Como under a blue sky, with pedestrians below
Porta Torreは、大きなアーチが何段も重なった塔。旧市街の入口で目印になります。Photo: Andrzej Otrębski / Como Porta Torre 1.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換
Red and yellow Como–Brunate funicular descending through trees with Lake Como behind it
緑の斜面を下るケーブル鉄道。その先には、湖と対岸の街が広がっています。Photo: Emanu37429 / Funicolare Como Brunate - Veicolo in direzione Como.jpg · Wikimedia Commons · CC0 1.0 · 掲載用に縮小・形式変換
コモの街並みを添えた列車アクセスのイラスト。Milano Centrale → Como San Giovanni/約40分、または Milano Cadorna → Como Lago/約1時間
コモ Milano Centrale → Como San Giovanni/約40分、または Milano Cadorna → Como Lago/約1時間イラスト:トブマエ / 風景はイメージ / 所要時間は片道の目安

TRAIN & WALK

電車での行き方

Milano Centrale → Como San Giovanni/約40分、または Milano Cadorna → Como Lago/約1時間

Como San Giovanniから湖岸へは徒歩で移動。Como Lagoは湖岸に近い駅です。ブルナーテの丘へも行くなら、別のケーブル鉄道を使います。

WALKING PLAN

街歩きのルート

到着した駅から湖岸へ出て、大聖堂と旧市街を巡る。水辺でひと休みしてから、駅へ戻るコースです。ブルナーテへ上がる日は、市街の立ち寄り先は少なめに。湖と丘の景色を楽しむ時間を取りやすくなります。

ILLUSTRATED MAP

駅と写真スポットの位置

コモの到着駅、主要な写真スポット、水辺や丘の位置を北向きと縮尺付きで示したイラストマップ。西側のSan Giovanni駅と、湖岸東側のLago駅を別々に表示。ブルナーテの展望地点と上下ケーブル駅も分離。
San Giovanni駅とComo Lago駅は別の駅です。ブルナーテの展望地点は、ケーブル鉄道の上駅の近くにあります。 小さな点が、その場所の目印です。地形や道は簡略化しています。地図制作:トブマエ / © OpenStreetMap contributors · ODbL

04. ヴァレンナ

色とりどりの家並みと、湖のすぐそばの小道

リーヴァ・グランデの湖岸と色鮮やかな壁

People walking beside the lake and colourful waterfront buildings in Varenna
湖のすぐそばに、ベンチとカフェのテーブル。ここでひと休みしたくなる景色です。Photo: Jmatazzoni / Varenna Italy, waterfront at sunset.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換

水際に黄色や赤の家が並んでいて、その前には小さな船。ヴァレンナは、湖と家並みがつくる景色が明るい町です。湖岸にはベンチやカフェのテーブルもあります。赤い手すりの小道は、湖の本当にすぐそばを通っていました。水辺と路地をゆっくり歩いて、ときどき止まって眺める。そんな過ごし方が似合う町です。

街で過ごす時間
町と湖岸を歩くなら、現地で4〜6時間くらいが目安です。Villa Monasteroにも行くなら、季節ごとの開館日は先に確認しておきましょう。

PHOTO STOPS

写真に残したい場面

Cobblestone passage with stone arches, wooden doors and bright daylight at the far end in Varenna
光が石畳を照らしている。アーチの陰から、明るい出口へ続く路地です。Photo: Aconcagua / Varenna 03.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換

ヴィッラ・モナステロの庭園と湖

Red and white flower beds, twisted columns and an arched terrace beside Lake Como in Villa Monastero’s garden
花壇と列柱の向こうに、湖。ヴィッラ・モナステロの庭園です。(2007年の資料写真。今の入園可能範囲は公式案内を確認してください。)Photo: Aconcagua / Varenna 07.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換
Red, yellow and peach buildings along Varenna’s waterfront below the church bell tower
水際に並ぶ赤や黄色の家々。湖上から見た、色とりどりのヴァレンナです。町を湖上から見た資料写真なので、徒歩の小道からの画角とは異なります。Photo: Aconcagua / Varenna 02.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換
ヴァレンナの街並みを添えた列車アクセスのイラスト。Milano Centrale → Varenna-Esino/直通の地域列車で約1時間5分
ヴァレンナ Milano Centrale → Varenna-Esino/直通の地域列車で約1時間5分イラスト:トブマエ / 風景はイメージ / 所要時間は片道の目安

TRAIN & WALK

電車での行き方

Milano Centrale → Varenna-Esino/直通の地域列車で約1時間5分

Varenna-Esino駅から湖畔へは歩いて向かいます。船には乗らず、ヴァレンナの町をゆっくり歩いて過ごすのもおすすめ。

WALKING PLAN

街歩きのルート

Varenna-Esino駅から湖畔の小道を歩いて、Riva Grandeと旧市街へ。時間があればVilla Monasteroの庭園にも行ってから、駅へ戻るコースです。

ILLUSTRATED MAP

駅と写真スポットの位置

ヴァレンナの到着駅、主要な写真スポット、水辺や丘の位置を北向きと縮尺付きで示したイラストマップ。駅は北側の内陸。船着場から湖際の散歩道、旧市街、庭園へ、南へ連なる場所を確認。
駅は町の北側。湖畔へ下り、小道沿いに旧市街へ向かいます。ヴィッラ・モナステロの庭園は町の南側です。 小さな点が、その場所の目印です。地形や道は簡略化しています。地図制作:トブマエ / © OpenStreetMap contributors · ODbL

05. ストレーザ

湖畔のホテルと、島を彩る華やかな庭園

船着場の水面と湖岸の並木

Moored boats beside Stresa's tree-lined waterfront and colourful buildings
小さな船が並ぶ水辺。その向こうには並木。ストレーザの湖岸は、こんな景色です。Photo: qwesy qwesy / Stresa - panoramio (1).jpg · Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換

マッジョーレ湖の岸辺に、大きなホテルとヤシが並ぶ。ストレーザは、建物と水辺の景色が華やかな町です。噴水や湖畔の植栽も、歩きながら眺めたいところ。船で渡るイゾラ・ベッラでは、貝殻の形をした装飾と石像が何段にも重なって、庭園を彩っています。湖畔をゆっくり歩くのもいいし、島まで足を延ばすのもいい。気分に合わせて過ごせます。

街で過ごす時間
湖畔を歩くなら、現地で4〜5時間くらいが目安です。島にも行く日は、船を待つ時間も含めて一日使うつもりで予定を組むと、ゆっくり楽しめます。

PHOTO STOPS

写真に残したい場面

石像と装飾が重なるイゾラ・ベッラの庭園

The decorated Teatro Massimo terraces and statues in the gardens of Isola Bella
イゾラ・ベッラのテアトロ・マッシモ。石像と貝殻形の装飾が重なっています。Photo: Tiia Monto / Teatro Massimo 2024.jpg · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換

湖上から眺めるストレーザの建築

Colourful buildings and a tree-lined waterfront in Stresa, seen from Lake Maggiore
湖上から眺めるストレーザ。並木と大きな建物の後ろに、緑の斜面が続いています。湖上から岸を見た資料写真です。(船を使う場合の眺め。)Photo: Torsade de Pointes / Stresa Lungolago 3.JPG · Wikimedia Commons · CC0 · 掲載用に縮小・形式変換
White parasols and outdoor restaurant tables in Piazza Luigi Cadorna in Stresa
ストレーザのカドルナ広場。白いパラソルとテーブルの向こうに、淡い色の建物と木々が見えます。Photo: Tiia Monto / Piazza Luigi Cadorna.jpg · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換
Boats and colourful waterfront buildings below the bell tower on Isola dei Pescatori
赤い屋根の上に鐘楼、水際には小さな船。湖上から見たペスカトーリ島(イゾラ・デイ・ペスカトーリ)です。イゾラ・ベッラとは別の島。Photo: Gianni Careddu / Stresa, isola dei Pescatori (08).jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換
ストレーザの街並みを添えた列車アクセスのイラスト。Milano Centrale → Stresa/直通の地域列車で約1時間10分、便による
ストレーザ Milano Centrale → Stresa/直通の地域列車で約1時間10分、便によるイラスト:トブマエ / 風景はイメージ / 所要時間は片道の目安

TRAIN & WALK

電車での行き方

Milano Centrale → Stresa/直通の地域列車で約1時間10分、便による

Stresa駅から湖岸へは歩いて向かいます。Isola Bellaの庭園にも行くなら、船の移動と入場手続きが別に必要です。

WALKING PLAN

街歩きのルート

Stresa駅から町と湖岸を歩いて、湖畔でひと休み。それから駅へ戻るコースです。島にも行くなら、船着場からIsola Bellaへ。見学後は船でストレーザの湖岸へ戻ります。

ILLUSTRATED MAP

駅と写真スポットの位置

ストレーザの到着駅、主要な写真スポット、水辺や丘の位置を北向きと縮尺付きで示したイラストマップ。駅は中心船着場の西側。イゾラ・ベッラは湖上の別の島で、中心船着場から船で渡る。
ストレーザ駅は中心の船着場より西側。イゾラ・ベッラは湖の上の島で、船で渡ります。 小さな点が、その場所の目印です。地形や道は簡略化しています。地図制作:トブマエ / © OpenStreetMap contributors · ODbL

06. ヴェローナ

アディジェ川の石橋と、丘から見る赤茶色の屋根

川岸から眺めるピエトラ橋

Ponte Pietra crossing the Adige River beside colourful buildings in Verona
白い石と赤い煉瓦が交じるピエトラ橋。川岸から見ると、アーチの並びがいい感じです。Photo: Ввласенко / Ponte Pietra and San Giorgio in Braida. Verona, Italy.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換

白い石と赤い煉瓦が交じるピエトラ橋。アディジェ川を横切るアーチの並びが、いい雰囲気です。カステル・サン・ピエトロの丘からは、川の向こうに赤茶色の屋根と鐘楼が重なります。川岸から橋を眺めるのもいいし、高台から街を見渡すのもいい。古い街が広がる景色まで楽しめるのが、ヴェローナの散歩のいいところです。

街で過ごす時間
中心街、橋、丘まで巡るなら、現地で6〜8時間が目安。途中で休憩もできるくらい、予定には余裕を持たせておくのがおすすめです。

PHOTO STOPS

写真に残したい場面

ソットリーヴァ通り、低いアーチの下へ

Low arches, brick façades and green shutters along Via Sottoriva in Verona, with parked cars in the foreground
ソットリーヴァ通りの低いアーチ。色のある壁に、深緑の雨戸が並びます。Photo: Dguendel / Verona, the Via Sottoriva.jpg · Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換
Colourful façades, ornate street lamps and pedestrians along the Liston side of Piazza Bra in Verona
カフェが並ぶブラ広場の通り。建物の壁や、装飾のある街灯も眺めながら歩きたいところです。Photo: Dguendel / Verona, the Piazza Bra.jpg · Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換
ヴェローナの街並みを添えた列車アクセスのイラスト。Milano Centrale → Verona Porta Nuova/高速列車で約1時間15分
ヴェローナ Milano Centrale → Verona Porta Nuova/高速列車で約1時間15分イラスト:トブマエ / 風景はイメージ / 所要時間は片道の目安

TRAIN & WALK

電車での行き方

Milano Centrale → Verona Porta Nuova/高速列車で約1時間15分

ポルタ・ヌオーヴァ駅からブラ広場までは、歩いて20〜25分くらいが目安。川岸や丘へは、そこからさらに歩きます。

WALKING PLAN

街歩きのルート

ポルタ・ヌオーヴァ駅からブラ広場、エルベ広場を通って、川岸とピエトラ橋へ。丘からの景色も楽しんだら、中心街を通って駅に戻るルートです。駅からの往復を全部歩くと、合計7〜8kmほどが目安(立ち寄る場所によって距離は変わります)。

ILLUSTRATED MAP

駅と写真スポットの位置

ヴェローナの到着駅、主要な写真スポット、水辺や丘の位置を北向きと縮尺付きで示したイラストマップ。Porta Nuova駅は旧市街の南西。ピエトラ橋と対岸の高台を分けて表示。
駅は旧市街の南西側です。ピエトラ橋を渡った先にあるのが、カステル・サン・ピエトロの丘。小さな点が、その場所の目印です(地形や道は簡略化しています)。地図制作:トブマエ / © OpenStreetMap contributors · ODbL

07. トリノ

双子の教会が並ぶ広場と、ポー川の向こうの街並み

サン・カルロ広場の双子の教会

The twin churches of Santa Cristina and San Carlo Borromeo across the cobbled Piazza San Carlo in Turin
サン・カルロ広場に並ぶ双子の教会。広場の左右にはアーケードがあります。Photo: Gianni Careddu / Torino, chiese di Santa Cristina e San Carlo Borromeo (01).jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換

サン・カルロ広場には、二つの教会と中央の騎馬像がきれいに並びます。広場も柱廊も整っていて、建物を眺めながら歩きたい街です。モンテ・デイ・カップチーニの丘からは、ポー川の向こうに屋根が重なり、その上にモーレの尖塔。近くで見る建築もいいけど、丘から街の広がりを見るのもいい。建物と景色、どちらもじっくり楽しみたい日におすすめです。

街で過ごす時間
中心街の建築と丘からの景色を楽しむなら、現地で6〜8時間が目安です。有料施設の内部も見たい日は、街歩きの範囲を少し絞ると巡りやすくなります。

PHOTO STOPS

写真に残したい場面

ヴィア・ポー、柱廊に差す光

Black-and-white view of columns and arches near the Via Po and Via Rossini junction in Turin
太い柱とアーチの間に光が差す、ヴィア・ポーの柱廊。Photo: photobeppus / Torino (Piemonte, NW Italy) (35167459730).jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · 掲載用に縮小・形式変換
Curved wooden doors and ornate dark trim on a café façade along Via Po in Turin
桃色の壁に、木の扉と黒い装飾。ヴィア・ポー沿いの店先の細かいところです(Via Po沿い、2007年撮影)。Photo: Alain Rouiller / Torino 2007 78 (8192135891).jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · 掲載用に縮小・形式変換

モンテ・デイ・カップチーニから、街とモーレを眺める

The Po River, Piazza Vittorio Veneto and Mole Antonelliana in a daytime panorama of Turin
昼のトリノを丘から眺めると、こんな景色。ポー川とヴィットリオ・ヴェネト広場を見渡せます。Photo: Guillaume Baviere from Stockholm, Sweden / TorinoViewPanorama.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · 掲載用に縮小・形式変換
Turin’s Mole Antonelliana, Po River and snow-covered Alps at dusk from Monte dei Cappuccini
冬の夕暮れのトリノ。街の灯りの向こうに、モーレの尖塔と雪のあるアルプスが見えます。これは2013年1月の資料写真です(山の雪と遠景の透明度は、季節・天候によります)。Photo: Hpnx9420 / Turin monte cappuccini.jpg · Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換
The illuminated church on Monte dei Cappuccini reflected in the Po River at night
カップチーニの丘にともる灯りが、ポー川の水面にも映ります。Photo: HieuMarco / Monte Cappuccini Torino - 2015.JPG · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換
トリノの街並みを添えた列車アクセスのイラスト。Milano Centrale → Torino Porta Nuova / Porta Susa/高速列車で約1時間。便と到着駅によって変わります。
トリノ Milano Centrale → Torino Porta Nuova / Porta Susa/高速列車で約1時間。便と到着駅によって変わります。イラスト:トブマエ / 風景はイメージ / 所要時間は片道の目安

TRAIN & WALK

電車での行き方

Milano Centrale → Torino Porta Nuova / Porta Susa/高速列車で約1時間。便と到着駅によって変わります。

ポルタ・ヌオーヴァ駅とポルタ・スーザ駅では、街歩きの出発点が変わります。モンテ・デイ・カップチーニの丘へは、中心街から川を渡って、その先の上り道へ。

WALKING PLAN

街歩きのルート

ポルタ・ヌオーヴァ駅から、ヴィア・ローマ、サン・カルロ広場、カステッロ広場、ヴィア・ポーへ。そこから川を渡って、丘に向かいます。帰りの駅までの移動時間も、予定に入れておきましょう。ポルタ・スーザ駅に着く場合は、中心街までの移動が加わります。

ILLUSTRATED MAP

駅と写真スポットの位置

トリノの到着駅、主要な写真スポット、水辺や丘の位置を北向きと縮尺付きで示したイラストマップ。2つの主要駅と中心部、ポー川を越えたカップチーニの丘を表示。
Porta NuovaとPorta Susaは別の駅です。カップチーニの丘は、中心街からポー川を渡った先にあります。小さな点が、その場所の目印(地形や道は簡略化しています)。地図制作:トブマエ / © OpenStreetMap contributors · ODbL

08. ボローニャ

赤茶色の街、奥へ続く柱廊と開放的な広場

マッジョーレ広場を見渡す

Piazza Maggiore and Bologna’s warm-coloured rooftops seen from Palazzo Comunale
市庁舎側から見るマッジョーレ広場。暖かな色の壁と赤い屋根に囲まれています。これはPalazzo Comunale側からの2021年の資料写真で、催しの設営が写っています。Photo: Ingo Mehling / Bologna - Piazza Maggiore from Palazzo Comunale.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換

赤茶色の壁に、奥へ続く柱とアーチ。ボローニャで印象に残るのは、この柱廊のある街並み。アーチの下に落ちる影の向こうには、次の通り。マッジョーレ広場は大きな建物に囲まれていて、柱廊とはまた違う開放的な景色を楽しめます。広場を眺めて、またアーチの下へ。古い建物の細かいところまで見ながら歩きたい街です。

街で過ごす時間
中心の広場と柱廊を巡るなら、現地で5〜7時間が目安。サン・ルカも訪ねる日は、長い上りのための時間と体力も見込んでおきましょう。

PHOTO STOPS

写真に残したい場面

Decorated columns and repeating arches near Via Castiglione in central Bologna
柱の間に差す光と、アーチの下の影。ボローニャの柱廊を歩くと、こんな景色も見られます(Via Castiglione付近。Pavaglioneとは別の柱廊です)。Photo: Ввласенко / Bologna Arcades. Italy.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · 掲載用に縮小・形式変換
The curved orange façade and columns of the Madonna di San Luca sanctuary beneath a blue sky
丘の上のサン・ルカ聖堂。中心街から行くなら、長い上りも含めて予定を組んでおきましょう。Photo: Syrio / Bologna, santuario della Madonna di San Luca 02.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 掲載用に縮小・形式変換
ボローニャの街並みを添えた列車アクセスのイラスト。Milano Centrale → Bologna Centrale/高速列車で約1時間〜1時間15分
ボローニャ Milano Centrale → Bologna Centrale/高速列車で約1時間〜1時間15分イラスト:トブマエ / 風景はイメージ / 所要時間は片道の目安

TRAIN & WALK

電車での行き方

Milano Centrale → Bologna Centrale/高速列車で約1時間〜1時間15分

ボローニャ中央駅からは、ヴィア・インディペンデンツァを通って中心街へ。歩いて20〜25分くらいが目安です。

WALKING PLAN

街歩きのルート

ボローニャ中央駅からヴィア・インディペンデンツァを通って、マッジョーレ広場へ。パヴァリオーネの柱廊、サント・ステファノ広場を巡ってから、駅に戻るルートです。

ILLUSTRATED MAP

駅と写真スポットの位置

ボローニャの到着駅、主要な写真スポット、水辺や丘の位置を北向きと縮尺付きで示したイラストマップ。Centrale駅は旧市街の北側。マッジョーレ広場と周辺の柱廊・教会の位置を確認。
中央駅は旧市街の北側です。マッジョーレ広場の周りには、柱廊や教会が集まっています。小さな点が、その場所の目印(地形や道は簡略化しています)。地図制作:トブマエ / © OpenStreetMap contributors · ODbL

ミラノから、どの町に行く?

石畳や湖畔の景色が好きなら

石畳の路地と赤茶色の屋根なら、丘の上のベルガモ。湖岸と旧市街を一緒に歩くならコモ、水際に並ぶカラフルな家を見たいならヴァレンナがいいです。マッジョーレ湖のストレーザでは、湖岸の散歩に島の庭園も組み合わせられます。

橋、広場、運河を見たいなら

川に架かる橋と、丘からの景色を見たいならヴェローナ。整った広場や柱廊を歩くならトリノ、赤茶色の街並みと続くアーチならボローニャ。往復の電車に時間をかけられる日は、ヴェネツィアの運河沿いを歩くのもおすすめです。

BEFORE YOU GO

日帰りなので、駅と帰りの時間は確認を

ILLUSTRATED MAP

ミラノと8つの町の位置関係

ミラノを出発地に、北西のストレーザ、北のコモ、北北東のヴァレンナ、北東のベルガモ、西南西のトリノ、東のヴェローナとヴェネツィア、南東のボローニャを、実座標と湖・国境の形から描いた北向き・縮尺付きのイラストマップ。
ミラノと8つの町の位置関係。地図の点は、各町の鉄道駅を示しています。 小さな点が、その場所の目印です。地形や道は簡略化しています。地図制作:トブマエ / © OpenStreetMap contributors · ODbL / Natural Earth · public domain

同じ町でも、駅は別の場所

ミラノのCentraleとCadorna、コモのSan GiovanniとLagoは、それぞれ別の駅です。ヴェネツィアの本島へ行くならSanta Lucia。手前のMestreは本土側にあります。トリノもPorta NuovaとPorta Susaでは中心街までの道が違うので、行きたい場所までの移動も含めて選びましょう。

高速列車か、地域列車かも確認

高速列車と地域列車では、乗る時間だけでなく、座席や切符の変更条件も違います。行きの便を決めたら、帰りも一緒に確認。島や丘へ行く日は、船やケーブル鉄道から駅に戻る時間も予定に入れておきたいです。

スマホの切符も、会社によって使い方が違う

Trenitaliaのデジタル地域列車券は、選んだ列車の発車時刻に自動で有効になります。Trenordは券種によって利用条件が違うので、買ったところの案内を確認。スマホの切符だから全部同じ、というわけではないです。

Trenitalia:デジタル地域列車券 / Trenord:切符の条件

遠くが霞んでいたら、街の細かいところを

湖やアルプスまで見渡したいなら、視界のいい日が理想です。遠くが霞んでいる日は、路地や建物の細かいところを撮るのもいい。夕景まで楽しむなら、帰りの船と列車の時刻は先に確認しておきましょう。

CHECKED / 6 OCTOBER 2026

行く日が決まったら、営業と運行も確認

ここからは2026年10月6日に確認した情報です。行く日が決まったら、公式サイトでその日の営業と運行も確認してください。

  • ボローニャ:アシネッリ塔は期限未定の閉鎖案内。登塔を行程に含めません。 観光局の告知
  • ブルナーテ:10月2日の自治体告知では、Faro Voltianoの塔内入場は構造調査のため閉鎖され、再開日は未定とされています。塔への入場は最新の再開案内を確認してから。丘の村からの展望と、塔内の見学を分けて考えます。 自治体の告知
  • コモ〜ブルナーテ:10月9日のストライキ告知があります。8:30〜16:30と19:30以降の運行は保証されません。 ATMの運行案内
  • ヴァレンナ:Villa Monasteroの2026年10月は庭園10:00〜18:00、館内は火曜休館。現行の入園可能範囲は柑橘園まで。冬の営業日は別に確認します。 公式の開館・入園条件
  • ストレーザ:10月16〜18日・23〜25日は工事で、一部地域列車がArona〜Domodossola間で代行バスになります。通常の「列車で約1時間10分」をそのまま使えません。島の宮殿・庭園も季節営業です。 Trenitaliaの工事告知
  • トリノ方面:9月15日〜12月12日のStura〜Chivasso工事で、一部地域列車に時刻変更や区間運休があります。一部の高速列車にも時刻変更があるため、利用便を個別に確認します。 Trenitaliaの工事告知
  • ヴェネツィア:2026年の入域料試行は7月26日で終了。7月27日以後は支払い・免除登録不要という現行案内です。翌年以後の条件は発表を待って確認します。 Venezia Unicaの現行案内

ミラノの旅行に、もう一つ違う景色を。

石畳の路地を歩いたり、湖畔でひと休みしたり、橋の上から運河を眺めたり。同じミラノ発の日帰りでも、行く町によって景色が全然違うのがいいところです。旅のアルバムに、もう一つ違う町の風景を。気になる町があったら、ぜひ電車で出かけてみてください。

イタリア旅行の宿泊先を探すなら、イタリアのホテルを検索してみる

この記事には広告・アフィリエイトリンクが含まれます。リンクを通じた予約により、当サイトに報酬が入る場合があります。